Términos y Condiciones de Uso del Sitio Web

Última actualización: junio 2026

1. Identificación del titular del sitio web

El presente sitio web es operado por Saint Esteban School. Al acceder, navegar o utilizar este sitio web, el usuario acepta los presentes Términos y Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con ellos, deberá abstenerse de utilizar este sitio.

2. Objeto del sitio web

Este sitio web tiene como finalidad brindar información institucional sobre Saint Esteban School, incluyendo, entre otros, información sobre su oferta académica, admisiones, servicios complementarios, actividades, equipo docente y administrativo, instalaciones, contacto y demás contenidos relacionados con la institución.

La información publicada en este sitio tiene carácter informativo y orientativo. Saint Esteban School se reserva el derecho de modificar, actualizar, ampliar o eliminar contenidos en cualquier momento, sin necesidad de aviso previo.

3. Aceptación de los términos

El uso de este sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de estos Términos y Condiciones. El usuario declara que utilizará el sitio de conformidad con la ley, la moral, el orden público y las buenas costumbres.

4. Uso adecuado del sitio web

El usuario se compromete a utilizar este sitio web de manera adecuada, diligente y lícita. Queda prohibido:

• utilizar el sitio para fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a la buena fe;
• intentar acceder a áreas restringidas del sitio o a sistemas de terceros sin autorización;
• introducir virus, malware, software malicioso o cualquier otro elemento que pueda dañar el sitio o afectar su funcionamiento;
• copiar, reproducir, distribuir, modificar o utilizar el contenido del sitio sin autorización previa y por escrito de Saint Esteban School, salvo los usos permitidos por ley;
• utilizar los formularios del sitio para enviar información falsa, engañosa, ofensiva o no solicitada.

5. Propiedad intelectual

Todos los contenidos del sitio web, incluyendo textos, fotografías, videos, diseños, logotipos, nombres, marcas, gráficos, ilustraciones, material audiovisual, elementos visuales, estructura, organización y demás contenidos, son propiedad de Saint Esteban School o se utilizan con la debida autorización de sus titulares.

Queda prohibida su reproducción total o parcial, distribución, transformación, comunicación pública, publicación o cualquier otra forma de explotación sin autorización expresa y por escrito, salvo cuando la ley lo permita de forma expresa.

6. Exactitud de la información

Saint Esteban School procura que la información publicada en el sitio sea veraz, actualizada y útil. Sin embargo, no garantiza que todos los contenidos permanezcan permanentemente actualizados, completos o libres de errores tipográficos, técnicos o involuntarios.

La información relativa a procesos de admisión, requisitos, horarios, servicios, costos, becas, uniformes, actividades y cualquier otro aspecto institucional podrá ser modificada en cualquier momento. En caso de duda, el usuario deberá contactar directamente a la institución para verificar la información vigente.

7. Formularios y datos suministrados por el usuario

Cuando el usuario complete formularios de contacto, admisión, consultas, reclutamiento u otros espacios del sitio, se compromete a proporcionar información veraz, exacta, actualizada y completa.

El usuario será el único responsable por la información que suministre. Saint Esteban School podrá rechazar solicitudes o comunicaciones cuando detecte datos falsos, incompletos, inconsistentes o que pudieran afectar la seguridad, la legalidad o el funcionamiento adecuado de sus procesos internos.

8. Protección de datos personales

Los datos personales que sean suministrados por medio del sitio web serán tratados de conformidad con la normativa aplicable y con la política de privacidad de Saint Esteban School.

El usuario reconoce y acepta que ciertos datos podrán ser solicitados con el fin de atender consultas, brindar información, gestionar procesos de admisión, contacto institucional, reclutamiento, solicitudes de beca u otros procesos propios de la institución.

Saint Esteban School adoptará medidas razonables para resguardar la confidencialidad y seguridad de la información personal suministrada, sin perjuicio de los riesgos inherentes a internet y a los sistemas tecnológicos.

Se recomienda que la institución publique de manera separada una Política de Privacidad, especialmente si el sitio recopila datos personales, utiliza formularios, cookies, herramientas analíticas o integra servicios de terceros.

9. Enlaces a terceros

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web, plataformas o servicios de terceros. Dichos enlaces se proporcionan únicamente para conveniencia del usuario y no implican aprobación, control, respaldo o responsabilidad por parte de Saint Esteban School sobre los contenidos, políticas, prácticas o disponibilidad de dichos sitios externos.

El acceso a sitios de terceros será responsabilidad exclusiva del usuario.

10. Disponibilidad del sitio

Saint Esteban School no garantiza que el sitio web funcione de manera ininterrumpida, libre de errores o permanentemente disponible. La institución podrá suspender, restringir o interrumpir el acceso al sitio, total o parcialmente, por razones técnicas, de mantenimiento, actualización, seguridad o por cualquier otra causa justificada.

11. Limitación de responsabilidad

Saint Esteban School no será responsable por daños directos o indirectos derivados del uso o imposibilidad de uso del sitio web, ni por fallos técnicos, interrupciones del sistema, virus, ataques informáticos, errores en las comunicaciones o problemas derivados de terceros proveedores tecnológicos.

Tampoco será responsable por decisiones tomadas por los usuarios con base únicamente en la información publicada en el sitio, cuando dicha información requiera validación adicional mediante contacto directo con la institución.

12. Contenidos institucionales y publicitarios

Las fotografías, videos, testimonios, descripciones institucionales, llamados a la acción y demás materiales publicados en el sitio tienen fines informativos, institucionales y promocionales. Algunas imágenes o descripciones pueden representar experiencias generales de la comunidad educativa y no necesariamente constituyen una promesa individual de resultados específicos.

13. Admisiones, becas y costos

La publicación de información sobre admisiones, requisitos, becas, horarios, mensualidades, costos o servicios no constituye por sí sola una oferta contractual definitiva ni garantiza cupo, beca, matrícula o permanencia. Todo proceso estará sujeto a disponibilidad, verificación documental, criterios internos, políticas institucionales y aprobación final por parte de Saint Esteban School.

La institución se reserva el derecho de actualizar o modificar esta información cuando lo considere necesario.

14. Uso por menores de edad

Este sitio web está dirigido principalmente a padres de familia, encargados legales, postulantes, colaboradores, proveedores y usuarios mayores de edad. Si un menor de edad utiliza el sitio o proporciona datos personales, deberá hacerlo bajo supervisión y autorización de su padre, madre o encargado legal.

15. Modificaciones a los términos y condiciones

Saint Esteban School podrá modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el sitio web. Se recomienda al usuario revisar periódicamente esta sección.

16. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Costa Rica. Cualquier controversia que surja en relación con el uso de este sitio web será conocida por las autoridades competentes de Costa Rica, salvo que la normativa aplicable disponga otra cosa.

17. Contacto

Para consultas relacionadas con estos Términos y Condiciones, el usuario podrá comunicarse con Saint Esteban School a través de los canales oficiales publicados en el sitio web.

Saint Esteban School

San José, San José, San Sebastián. Saint Esteban School, 100 norte y 25 oeste del Mega Súper Parque de la Paz. Finsa, Paso Ancho.

info@saintestebanschool.com

Teléfono: 22268123

WhatsApp: 70040605

Política de Privacidad

Última actualización: junio 2026

1. Introducción

En Saint Esteban School valoramos la privacidad y la protección de los datos personales de las personas que visitan nuestro sitio web, se comunican con la institución o utilizan nuestros formularios y canales digitales.

La presente Política de Privacidad tiene como finalidad informar de manera clara cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos, protegemos y tratamos los datos personales que nos son suministrados a través de nuestro sitio web y otros medios digitales asociados.

2. Responsable del tratamiento de los datos

El responsable del tratamiento de los datos personales es Saint Esteban School.

Datos de contacto del responsable:

Preescolar y primaria travesuras San Esteban 

San José, San José, San Sebastián. Saint Esteban School, 100 norte y 25 oeste del Mega Súper Parque de la Paz. Finsa, Paso Ancho.

info@saintestebanschool.com

Teléfono: 22268123

WhatsApp: 70040605

3. Datos personales que podemos recopilar

A través del sitio web y de otros canales relacionados, Saint Esteban School podrá recopilar, según corresponda, las siguientes categorías de datos personales:

• nombre y apellidos;
• número de teléfono;
• dirección de correo electrónico;
• datos de contacto;
• información suministrada en formularios de admisión, contacto, becas, reclutamiento o consultas;
• información académica o institucional requerida para procesos específicos;
• datos de estudiantes, padres, madres, encargados o postulantes, cuando sean proporcionados voluntariamente;
• cualquier otra información que el usuario decida facilitar por medio de formularios, correos electrónicos, mensajes o medios de contacto institucional.

4. Finalidades del tratamiento

Los datos personales que recopilemos podrán ser utilizados para las siguientes finalidades:

• atender consultas, solicitudes o mensajes enviados por el usuario;
• brindar información sobre la institución, su oferta académica, admisiones, servicios complementarios, actividades o procesos internos;
• gestionar solicitudes de admisión, entrevistas, visitas institucionales o procesos de matrícula;
• dar trámite a solicitudes relacionadas con becas, reclutamiento o contacto institucional;
• mantener comunicación con familias, postulantes, proveedores o personas interesadas en la institución;
• mejorar la atención al usuario y la gestión de nuestros procesos internos;
• cumplir obligaciones legales, administrativas o institucionales aplicables;
• resguardar la seguridad del sitio web, de los sistemas utilizados y de la información suministrada.

5. Base para el tratamiento de los datos

Saint Esteban School tratará los datos personales con base en:

• el consentimiento otorgado por el titular de los datos, cuando corresponda;
• la necesidad de atender una solicitud iniciada por el propio usuario;
• la gestión de procesos precontractuales, administrativos o institucionales;
• el cumplimiento de obligaciones legales aplicables;
• el interés legítimo de la institución en gestionar su comunicación, servicios, procesos internos y seguridad de la información, siempre dentro de los límites permitidos por la normativa vigente.

6. Carácter voluntario de la entrega de datos

La entrega de datos personales a través del sitio web o medios digitales de Saint Esteban School es, en principio, voluntaria. Sin embargo, en algunos casos la falta de suministro de cierta información podrá impedir que la institución atienda adecuadamente una consulta, gestione una solicitud o continúe con un trámite específico.

El usuario garantiza que los datos proporcionados son veraces, exactos, actualizados y completos.

7. Tratamiento de datos de menores de edad

Saint Esteban School reconoce la especial importancia de la protección de los datos personales de menores de edad. Por ello, cualquier información relacionada con estudiantes menores de edad deberá ser suministrada por su padre, madre, encargado legal o persona debidamente autorizada, salvo que la ley aplicable disponga otra cosa.

La institución tratará estos datos con especial cuidado, confidencialidad y únicamente para fines legítimos relacionados con sus procesos educativos, administrativos o institucionales.

8. Conservación de los datos

Los datos personales serán conservados durante el tiempo que resulte necesario para cumplir con la finalidad para la cual fueron recopilados, así como durante el plazo adicional que pueda ser requerido por obligaciones legales, administrativas, contractuales o de resguardo institucional.

Una vez concluida la finalidad del tratamiento y vencidos los plazos aplicables, los datos podrán ser eliminados, anonimizados, bloqueados o archivados conforme a los criterios internos de la institución y la normativa vigente.

9. Comunicación de datos a terceros

Saint Esteban School no venderá ni comercializará datos personales.

No obstante, podrá compartir información con terceros únicamente cuando sea necesario para:

• cumplir una obligación legal o requerimiento de autoridad competente;
• gestionar procesos administrativos, tecnológicos o institucionales con proveedores de servicios que apoyen el funcionamiento del sitio web o de la institución;
• proteger derechos, seguridad o intereses legítimos de la institución, de sus usuarios o de terceros;
• ejecutar procesos expresamente solicitados por el titular de los datos.

En caso de recurrir a terceros proveedores o intermediarios tecnológicos, Saint Esteban School procurará que actúen bajo condiciones de confidencialidad, seguridad y tratamiento adecuado de la información.

10. Seguridad de la información

Saint Esteban School adopta medidas razonables de carácter técnico, organizativo y administrativo para proteger los datos personales contra pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción.

Sin embargo, el usuario reconoce que ningún sistema tecnológico o transmisión de datos por internet puede garantizar seguridad absoluta. Por ello, aunque la institución actúe con diligencia, no puede asegurar la invulnerabilidad total de sus sistemas.

11. Derechos de las personas titulares de los datos

De conformidad con la normativa aplicable, la persona titular de los datos podrá ejercer sus derechos respecto de la información que le concierne, incluyendo, según corresponda:

• acceso a sus datos personales;
• rectificación de datos inexactos, desactualizados o incompletos;
• solicitud de actualización;
• oposición o limitación del tratamiento, cuando proceda;
• revocatoria del consentimiento, cuando este haya sido la base del tratamiento y ello sea legalmente procedente;
• solicitud de supresión o bloqueo, cuando corresponda conforme a la ley.

Para ejercer estos derechos, la persona interesada deberá presentar su solicitud por los medios oficiales de contacto de la institución, acreditando su identidad y detallando claramente su gestión.

12. Procedimiento para ejercer derechos

Las solicitudes relacionadas con datos personales podrán presentarse por escrito o por los medios electrónicos que la institución habilite, e idealmente deberán incluir:

• nombre completo de la persona solicitante;
• documento de identificación o medio suficiente para verificar identidad;
• descripción clara de la solicitud;
• datos de contacto para recibir respuesta;
• cualquier documento adicional que permita sustentar la gestión, cuando corresponda.

Saint Esteban School dará trámite a la solicitud dentro de un plazo razonable y conforme a la normativa aplicable.

13. Uso de cookies y herramientas tecnológicas

El sitio web de Saint Esteban School podrá utilizar cookies, herramientas analíticas u otras tecnologías similares para mejorar la navegación, comprender el uso del sitio, optimizar contenidos y fortalecer la experiencia del usuario.

En caso de utilizar cookies no estrictamente necesarias, se recomienda contar además con una Política de Cookies o un aviso específico que informe sobre su uso, finalidad y opciones de configuración.

14. Enlaces a sitios de terceros

El sitio web podrá incluir enlaces a páginas, plataformas o servicios de terceros. Saint Esteban School no es responsable por las prácticas de privacidad, políticas o contenidos de dichos sitios externos. Se recomienda a los usuarios revisar directamente las políticas de privacidad de cada tercero antes de proporcionar información personal.

15. Modificaciones a la política de privacidad

Saint Esteban School podrá modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento para adaptarla a cambios normativos, tecnológicos, operativos o institucionales. Toda actualización será publicada en este sitio web con la fecha correspondiente de última actualización.

16. Autoridad competente

Si la persona titular considera que su derecho a la protección de datos personales ha sido vulnerado, podrá acudir a las vías legales o administrativas correspondientes. En Costa Rica, la autoridad especializada en esta materia es la Agencia de Protección de Datos de los Habitantes (PRODHAB).

17. Contacto

Para consultas relacionadas con esta Política de Privacidad o con el tratamiento de datos personales, puede comunicarse con Saint Esteban School a través de los siguientes medios:

Saint Esteban School

San José, San José, San Sebastián. Saint Esteban School, 100 norte y 25 oeste del Mega Súper Parque de la Paz. Finsa, Paso Ancho.

info@saintestebanschool.com

Teléfono: 2226-8123

WhatsApp: 7004-0605